Ausbildung

Promotionsstudium

• 2006-2008 Promotionsstudium in Verbindung mit Lehraufträgen an der Universität Hamburg und literaturwissenschaftlichen Seminaren zum Promotionsthema:

• SoSe 2006 Seminar zum Thema „Das Bild des Indianers bei James Fenimore Cooper“

• WS 2006/07 Seminar zum Thema „Captivity Narratives in der frühen amerikanischen Literatur“


Hochschulstudium

• 1999-2005 Studium an der Universität Hamburg in den Fächern Amerikanistik, Anglistik, Germanistik

• Auszeichnung: WS 2001 1.Preis des Elaine Steinmann Memorial Prize für hervorragende Schreib- und Ausdrucksfähigkeit in Englisch

• Abschluss: SoSe 2005 mit dem Magister Artium

Branchen

Beruflicher Werdegang


• November 2006 - Juni 2008 wissenschaftliche Mitarbeiterin und Marketingassistentin im VDM-Verlag Dr. Müller

• 2006-2007 Lehrbeauftragte an der Universität Hamburg im Fachbereich Amerikanistik

• 2006-2007 freie Mitarbeiterin bei Akademische Texte, Büro Gantert, Acad Write und Textagentur Steven. Tätigkeiten: Lektorieren, Korrigieren sowie akademisches Ghostwriting in den Fachbereichen Literaturwissenschaft und Medienkultur

• 2005-2007 freie Übersetzertätigkeit (deutsch-englisch) und Korrekturlesen beim MiBA (Master of International Business Administration) der Hamburger Universität für Wirtschaft und Politik

• seit November 2005 freie Autorin bei Feng Shui Journal, Feng Shui Aktuell und bei Cultura Martialis

• 2005-2006 eigenes Onlinemagazinprojekt über die inneren chinesischen Kampfkünste und Qigong (www.neijia-netmag.de)

• 2005-2006 freie Mitarbeit beim Kung-Fu Web Magazin

• 08/09 2005 Redaktionsassistenz bei Hille Medien (Zeitschrift bewusster leben)

Stärken

Ausdauer, genaue und zuverlässige Arbeitsweise, absolute Verlässlichkeit

Historie

Selbständigkeit

• September 2009 – heute Inhaberin der Akademischen Textagentur. Korrektorat,
Lektorat und Ghostwriting in diversen Fachbereichen


Weiterbildung

• September 2008 – Januar 2009 Weiterbildung zur PR-Referentin mit Schwerpunkt Online-PR bei der WBS


Beruflicher Werdegang


• November 2006 - Juni 2008 wissenschaftliche Mitarbeiterin und Marketingassistentin im VDM-Verlag Dr. Müller

• 2006-2007 Lehrbeauftragte an der Universität Hamburg im Fachbereich Amerikanistik

• 2006-2007 freie Mitarbeiterin bei Akademische Texte, Büro Gantert, Acad Write und Textagentur Steven. Tätigkeiten: Lektorieren, Korrigieren sowie akademisches Ghostwriting in den Fachbereichen Literaturwissenschaft und Medienkultur

• 2005-2007 freie Übersetzertätigkeit (deutsch-englisch) und Korrekturlesen beim MiBA (Master of International Business Administration) der Hamburger Universität für Wirtschaft und Politik

• seit November 2005 freie Autorin bei Feng Shui Journal, Feng Shui Aktuell und bei Cultura Martialis

• 2005-2006 eigenes Onlinemagazinprojekt über die inneren chinesischen Kampfkünste und Qigong (www.neijia-netmag.de)

• 2005-2006 freie Mitarbeit beim Kung-Fu Web Magazin

• 08/09 2005 Redaktionsassistenz bei Hille Medien (Zeitschrift bewusster leben)